voialtri

voialtri
voialtri , voi altri pron.pers. 2a pers.m.pl. (rafforzativo di voi) (sogg. e compl.) you (others); (fam.) you lot: voialtri avvocati la sapete lunga, you lawyers know what's what; noi lavoriamo, voialtri fate quello che volete, we're working, you (others) please yourselves; non rimango con voialtri, me ne vado, I'm not staying with you lot, I'm off.
* * *
[vo'jaltri]
pronome personale (rafforzativo di voi) voi
* * *
voialtri
/vo'jaltri/
pron.pers.
(rafforzativo di voi) → voi.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • voialtri — voi·àl·tri pron.pers. di seconda pers.pl. AU voi, spec. con valore rafforzativo per indicare contrapposizione: noi vegliavamo, mentre voialtri dormivate {{line}} {{/line}} VARIANTI: voi altri. DATA: av. 1321. ETIMO: dalla loc. voi altri. NOTA… …   Dizionario italiano

  • voialtri — {{hw}}{{voialtri}}{{/hw}}pron. pers. m.  di seconda pers. pl.  (f. voialtre ) (rafforz.) Voi (indica contrapposizione): mentre noi siamo qui a lavorare voialtri andate a spasso …   Enciclopedia di italiano

  • voialtri — pron. pers. m. di seconda pers. pl. (rafforz.) voi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • La Lega — La Lega, zu deutsch „Die Liga“, ist ein beliebtes italienisches Lied aus Padova, gesungen von den Reis Anbauern der Poebene. Es ist das Symbol für den Aufstand der Landarbeiter gegen ihre Herren am Ende des 19. Jahrhunderts, als begonnen wurde… …   Deutsch Wikipedia

  • La Lega — est une chanson populaire italienne de la région de Padoue, elle était chantée par les repiqueuses de riz de la plaine du Pô. Elle est le symbole des révoltes des ouvriers agricoles contre les patrons à la fin du XIXe siècle, au moment où… …   Wikipédia en Français

  • La lega — est une chanson de lutte italienne originaire de la région de Padoue ; elle était chantée par les mondine, les repiqueuses de riz de la plaine du Pô. Elle est le symbole des révoltes des ouvriers agricoles contre les patrons à la fin du… …   Wikipédia en Français

  • Il mediatore — ( The Broker ) is one of Alberto Moravia s sixty one Racconti Romani.Cast of CharactersThere are five characters in the story, Il mediatore , listed by order of appearance: * The narrator, Proietti * Antonio, il maggiordomo (the princess s… …   Wikipedia

  • noialtri — {{hw}}{{noialtri}}{{/hw}}pron. pers.  di prima pers. m. pl.  (f. noialtre ) (rafforz.) Noi (indica contrapposizione): noialtri discutiamo, voialtri andate fuori …   Enciclopedia di italiano

  • voi — pron. pers. m. e f. di seconda pers. pl. 1. voialtri 2. vi, ve FRASEOLOGIA da voi, al vostro paese, in casa vostra, nel vostro ufficio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”